会社がやっていることの誇り

恥ずかしながら、私は間違いを犯しました。閲覧数をより速く安価に増やそうとして、自身のメディアを外注すればいいと思っていました。初めの投稿を見て気付かされました。それは私が誇りに思えるものではありませんでした。ニール・ガイルマン氏が学位授与式のスピーチhttps://www.youtube.com/watch?v=ikAb-NYkseI で語っていますが、「良いアートをやるべきです」。自分が誇りに思えることをやりましょう。

私がMotifyを始めたのは、皆さんが仕事や困難に立ち向かう姿勢を変えたかったからです。社員が、自分が働く会社に誇りを持てるように手助けをしたいと思っています。そうすれば社員自身や一緒に働く仲間たちが手掛ける仕事に誇りが持てるようになります。

質は値段相応です。安価な外部のフリーランサーを雇いましたが、彼らは私達の会社の価値観や観点を共有することはなく、結果、私達は自分たちの価値観を台無しにし、自分たちが誇りに思えないアートを作り出していました。裏切られた感覚、誇りを捨ててしまった感覚です。

私達はすぐにその戦略を変えることにしました。あなた方も、あなたの職場の誇りの持てないプロジェクトに対して戦略を転換してほしいと私は願います。コミュニティ、そしてそれをとりまくムーブメントを生み出したいなら、安ければいいというような安価な外注を探すことから始めるのはやめるべきです。遠くからでもインチキの匂いは分かるものです。あなた方の社員も含めて、どこの会社の社員であれ、この匂いに気付くことでしょう。

——-
* English version

Being Proud of what your company do depends on you

It’s hard to admit, but I made a mistake. I thought that we could outsource our own media to get more views faster and cheaper. Turns out that after the first post, I was not proud of it. As Neil Gaiman says in his commencement speech https://www.youtube.com/watch?v=ikAb-NYkseI “Do Good Art”. Do things that you are going to be proud of.

I started Motify because I want to change how people face work and challenges. I want to help people to feel proud of the companies they support and therefore, be proud of their work and their colleagues’ work.

You get what you pay for. By hiring a cheap external freelancer that did not shared our values and view of the world, we were jeopardizing our own values and creating art that we are not proud of. When we are under a flag that does things that we are not proud of, we feel betrayed and feel like leaving that flag behind.

We decided to change that strategy quickly, and hope you can do the same with the projects you are not proud of at the place you work at. If you want to build a community and a movement around it, you should never start by aiming for the cheap, outsourcing for the lowest bid style. People smell bullshit from far away, as do the employees of any company, inclusive yours.

Posted by on 2017年7月10日 | No Comments »

Leave a Reply

%d bloggers like this: